اطلاعات بیشتر

Yisabu Dokdo Memorial Park International Competition

The Daegu Architectural Culture Confederation (DACC) has organized an open, international project competition for the Yisabu Dokdo Memorial Project in Samcheok, Kangwon Province, Korea.
The International Union of Architects (UIA) has endorsed the competition, which was launched on 24 July 2017 with the support of the City of Samcheok and the Federation of Institutes of Korean Architects (FIKA), the UIA’s Korean Member Section. The competition regulations correspond to the standards embodied in the UNESCO Regulations for international competitions in architecture and town-planning, on which UIA endorsement of competitions is based.
Architects in collaboration with professionals in related fields such as landscape, exhibition and interior design, will design a memorial park, celebrating the cultural and historic significance of the site for inhabitants and tourists of all ages. The park will commemorate the life of General Yisabu a figure from 7th century Korean history.


Eligibility

The competition is open to qualified professional architects worldwide and to multidisciplinary teams (including professionals in fields such as urban planning, or landscape/exhibition/interior design). There is no restriction on the number of members on the team but an architect must lead the team. Each team can only submit one project.


Language

The official languages of the competition are English and Korean. All submissions must be written in English. In case of controversy, the English version takes precedence over the Korean.

  • Launch:
    24 July 2017
  • Registration deadline:
    31 August 2017
  • Submission deadline:
    10 November 2017
  • Jury meeting:
    26-27 November 2017
  • Announcement:
    27 November 2017

Jury

  • • Laurent Salomon, architect (France)
  • • Ms. Miralles Tagliabue, architect (Spain)
  • • Byoung Keun Kang, architect (Korea)
  • • Min Suk Cho, architect (Korea)
  • • Günther Vogt, landscape architect (Switzerland) will represent the UIA
  • • and Scott Findley, architect (USA), deputy UIA representative
  • 1ST PLACE:
       50 000,000 KRW / 43 516.10 USD + Design Contract (1,278,000,000 KRW*/1,112,271.54 USD, including VAT)
  • 2ND PLACE:
       30,000,000 KRW (26,098.30 USD)
  • 3RD PLACE (2 entries):
       10,000,000 KRW / 8,703.22 USD each
  • Honorable mentions (2 entries):
       5,000,000 KRW / 4,351.61 USD each

  • (1 USD = 1,149.30 KRW)

مسابقه بین المللی پارک یادبود ژانرال یاسابو دوک دو

کنفدراسیون فرهنگ معماری دائگو (DACC) یک مسابقه باز و بین المللی برای پروژه پارک یادبود Yisabu Dokdo در Samcheok استان Kangwon کره برگزار کرده است.
اتحادیه بین المللی معماران (UIA) این رقابت را تأیید کرده است که در تاریخ 2 مرداد 1396 با حمایت از شهر سامچوک و فدراسیون موسسات معماران کره (FIKA)، بخش عضو کره ای UIA راه اندازی شد. مقررات رقابت مطابق با استانداردهای مندرج در مقررات یونسکو برای مسابقات بین المللی در معماری و برنامه ریزی شهری است که بر اساس آن حمایت UIA از مسابقات است.
معماران در همکاری با متخصصان در زمینه های مرتبط مانند چشم انداز، نمایشگاه و طراحی داخلی، یک پارک یادبود را طراحی می کنند که اهمیت فرهنگی و تاریخی این سایت برای ساکنان و گردشگران مختلفی را نشان می دهد. این پارک تصویری از زندگی ژنرال یاسابو از قرن هفتم کره جنوبی به شمار می آید.


شرایط

این رقابت برای طراحان حرفه ای واجد شرایط در سراسر جهان و به تیم های چند رشته ای (از جمله متخصصان در زمینه هایی نظیر برنامه ریزی شهری یا چشم انداز / نمایشگاه / طراحی داخلی) می باشد. هیچ محدودیتی در تعداد اعضای تیم وجود ندارد، اما معمار باید تیم را هدایت کند. هر تیم تنها می تواند یک پروژه را ارسال کند


زبان

زبان رسمی این رقابت انگلیسی و کره ای است. تمام ارسال ها باید به زبان انگلیسی نوشته شوند. در صورت بروز اختلاف نظر، نسخه انگلیسی در مقابل کره ای اهمیت دارد.


توجه

برای دریافت اطلاعات بیشتر به وب سایت رسمی مسابقه مراجعه کنید.

  • آغاز ثبت نام:
    1396/05/02

  • آخرین مهلت ثبت نام:
    9 شهریور 1396

  • آخرین مهلت ارسال آثار:
    19 آبان 1396

  • جلسه داوری:
    5 و 6 آذر 1396

  • اعلام نتایج:
    6 آذر 1396

داوران

  • • Laurent Salomon, architect (France)
  • • Ms. Miralles Tagliabue, architect (Spain)
  • • Byoung Keun Kang, architect (Korea)
  • • Min Suk Cho, architect (Korea)
  • • Günther Vogt, landscape architect (Switzerland) will represent the UIA
  • • and Scott Findley, architect (USA), deputy UIA representative

جوایز طرح های برگزیده

  • رتبه اول:~165 میلیون تومان + ~4.2 میلیارد تومان قرارداد طراحی، شامل مالیات
  • رتبه دوم:~99 میلیون تومان
  • رتبه سوم (دو برگزیده):~33 میلیون تومان برای هر یک
  • حائز تقدیر(دو برگزیده):~16.5 میلیون تومان برای هر یک

  • هر دلار = 3800 تومان

وب سایت رسمی مسابقه:

www.yisabu.kr/pages/directions

اطلاع رسانی:

سایت مسابقات معماری و شهرسازی

مسابقه معماری